Ils arrivent à un feu rouge. Le chauffeur regarde dans son rétroviseur. Il voit plusieurs hommes avec des appareils photos regarder leur voiture. Il compose un numéro.
- On a cinquante voitures qui nous suivent. Tiens-toi prêt.
Elle arrive dans son hôtel. 200 personnes l'attendent, appareils photos et caméras pointées sur elle. Ils bloquent la voiture.
- Oh mon Dieu.
- Attends deux secondes, ne sors pas, répond son garde du corps.
Il sort. Elle le regarde, anxieuse, essayer d'écarter cette foule pour se frayer un chemin jusqu'à la porte d'hôtel, à trois mètres de là. Des bousculades, des coups. Elle sort de la voiture. Son garde du corps essaye de l'escorter mais il y a trop de gens. Elle est forcée de retourner dans la voiture. Un homme s'énerve :
- Putain de merde ! Mais putain c'est comme ça qu'on fait notre fric ! Tout ce qu'on te putain de demande, c'est de sortir de ta putain de voiture et d'aller dans ton putain d'hôtel ! Va le faire !
Forcés de démarrer. Elle se tourne pour regarder derrière elle : une dizaine d'hommes montent à vélo pour essayer de la rattrapper, certaines commencent à courir, d'autres ont des motos.
On comprend un peu mieux pourquoi Britney Spears a pété les plombs...
Source : Britney Spears, For The Record